Медицинские услуги и пособия

Медицинские переводы

Бюро медицинских переводов МедТран предлагает услуги по переводу любых медицинских текстов, включая фармацевтические, медико-биологические, биохимические и технические медицинские тексты. Мы выполняем медицинские переводы любой степени сложности, от инструкций к лекарственным препаратам до научных статей и монографий.

Перевод медицинских текстов является нашей основной задачей. На протяжении многих лет наша компания специализируется в области переводов для медицины. Все наши переводчики и редакторы имеют высшее медицинское образование и большой опыт письменных переводов из разных областей медицины. В зависимости от специфики конкретного заказа мы подбираем переводчиков и редакторов, обладающих соответствующей медицинской специализацией и опытом переводов в данной области. Благодаря профессионализму и накопленному опыту в сочетании со строгим контролем качества мы можем обеспечить грамотный, квалифицированный перевод любого проекта.

Основные направления медицинских переводов:

  • Медицинская документация (эпикризы, выписки, истории болезни, результаты лабораторных и инструментальных обследований, протоколы операций, заключения специалистов)
  • Документация по клиническим исследованиям лекарственных препаратов (договор о проведении клинического исследования, протокол исследования, брошюра исследователя, форма информированного согласия, индивидуальная регистрационная карта)
  • Фармацевтическая документация (досье лекарственных препаратов, листки-вкладыши, информация для врачей и пациентов, документация по контролю качества)
  • Документация к медицинскому оборудованию и инструментарию (инструкции по эксплуатации, руководства, описания, рекламные материалы, каталоги, презентации)
  • Сайты по медицине, фармацевтике, клиническим испытаниям, медицинскому оборудованию и инструментарию
  • Научно-популярная литература по медицине
  • Научная медицинская литература (научные статьи, материалы конференций, обзоры, авторефераты, диссертации, монографии, справочники, руководства, учебные пособия для врачей и студентов медицинских ВУЗов)
  • Наша цель — предоставление клиентам качественных переводов всех видов медицинских текстов. Любой перевод, вне зависимости от объёма, обязательно проверяется профессиональным медицинским редактором. Технические медицинские переводы выполняются специалистами по медицинскому оборудованию, а затем проверяются медицинским редактором и редактором по медоборудованию.

    Для больших проектов организуется рабочая группа переводчиков и редакторов, которые работают в тесном сотрудничестве, при необходимости подключая соответствующих специалистов и консультантов. С целью обеспечения единства терминологии, для корпоративных заказчиков создаются индивидуальные глоссарии с учётом специфики переводимых материалов, особенностей проекта, корпоративного стиля и предпочтений заказчика.

    Специализированное образование, накопленный за многие годы опыт, постоянная работа над повышением профессионального уровня сотрудников и контроль качества на каждом этапе позволяют нам предоставлять максимально качественные переводы всех видов медицинских текстов.

    www.medtran.ru

    Популярные услуги

    Запись на прием к врачу

    Выберите поликлинику и запишитесь на прием к врачу, заполнив электронную форму записи

    Запись в детский сад

    Ознакомьтесь с закреплением микрорайона к Детским садам г. Пензы

    Регистрация заключения брака

    Жених и невеста заполняют совместное заявление каждый в своем Личном кабинете

    Выдача градостроительного плана земельного участка

    Для получения градплана заполните интерактивную форму заявления

    Выдача разрешения на строительство

    Для получения разрешения заполните заявление на Портале

    Выдача разрешения на ввод в эксплуатацию

    Подать заявку на получение услуги

    Новое на портале

    17 июля 2018 года возможны сбои в работе портала!

    В связи с проведением технических работ на Региональном портале государственных и муниципальных услуг Пензенской области в период с 15:30 17.07.2018 года до 17:30 17.07.2018 года по Московскому времени возможны перебои в его работе. Приносим свои извинения за временные неудобства.

    06 июня 2018 года возможны сбои в работе электронных услуг Управления ЗАГС Пензенской области!

    06 июня 2018 года в период с 14.00 до 16.00 будут проводиться технические работы со стороны представителей Управления ЗАГС Пензенской области. В этой связи возможны сбои в работе электронных услуг по государственной регистрации актов гражданского состояния (рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть), в том числе выдаче повторных свидетельств (справок) и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния, внесение исправлений и (или) изменений в записи актов гражданского состояния, восстановление и аннулирование записей актов гражданского состояния.

    Получить полный доступ к Единому порталу госуслуг можно через онлайн-банкинг

    «Ростелеком» совместно с дочерней компанией РТЛабс реализовал для пользователей Сбербанк Онлайн, «Почта Банк» Онлайн (интернет-банк и мобильный банк) и «Тинькофф Банка» возможность подтвердить свою учетную запись на Едином портале госуслуг (gosuslugi.ru). Сервис оказывается банками бесплатно.

    Объем платежей через Единый портал госуслуг в 2017 году превысил 30 млрд рублей

    Министерство связи и массовых коммуникаций Российской Федерации сообщает, что в 2017 году через Единый портал государственных услуг (ЕПГУ) было совершено более 25 млн платежей на общую сумму 30,3 млрд рублей

    МФЦ сможет отказать в предоставлении госуслуги только один раз

    МФЦ не сможет отказать гражданину повторно в предоставлении госуслуги. Соответствующий законопроект, защищающий интересы предпринимателей и юрлиц, направленный на борьбу с коррупцией, принят в первом чтении.

    gosuslugi.pnzreg.ru

    Прайс-лист на медицинские услуги

    Составление медицинского заключения о допуске в оздоровительный лагерь, оформление санаторно-курортной карты, формы №086, №026 (при наличии результатов анализов и заключений специалистов)

    Утвержден директором ООО «Первый ДМЦ» Пузько С.В. и действителен с 01.01.2018г.

    • Здоровое поколение
    • Отзывы

    Предлагаем Вам ознакомиться с условиями оказания медицинских услуг по акции:
    — полная стоимость акции оплачивается единовременно
    — замена включенных в акцию медицинских услуг другими не допускается
    — при отказе законного представителя пациента от прохождения какой-либо медицинской услуги в рамках данной акции, стоимость акции не изменяется, денежные средства возвращаются в полном объеме с перерасчетом оказанных услуг согласно действующему прайс-листу
    — скидки на акции не распространяются.

    Данная программа включается в себя осмотр специалистов и исследования, необходимые для оформления медицинской карты в детское дошкольное учреждение.

    Данная программа включается в себя осмотр специалистов и исследования, необходимые для оформления медицинской карты в детское образовательное учреждение.

    Данная программа включается в себя осмотр специалистов и исследования, необходимые для оформления медицинской справки для поступления в кадетскую школу (форма №086у).

    с 01.04.2018 г. по 31.08.2018 г. условия акции

    Данная программа включается в себя осмотр специалистов и исследования, необходимые для оформления медицинской справки для поступление в высшее учебное заведение (форма №086у).

    Комплексное лечение: массаж, физиотерапия, галокамера

    Данная акция включается в себя осмотр офтальмолога и комплексное лечение глаз.

    Исследования, включенные в программу: Массаж общий, Физиопроцедуры, Консультация физиотерапевта

    с 01.06.2018 г. по 31.08.2018 г. условия акции

    Комплексное лечение физиопроцедуры, галокамера

    с 01.06.2018 г. по 31.08.2018 условия акции

    Данная программа включается в себя осмотр специалистов и исследования, необходимые для оформления справки-допуска к сдаче норм ГТО.

    1dmc.ru

    Тендеры, аукционы, закупки, торги — Список тендеров России и Москвы — Поиск тендеров.

    Участникам

    Зарегистрированным пользователям:

    Вход / Регистрация

    Подписка на обновления

    Вы подписываетесь на обновления в законодательстве и события ассоциации закупок АУЗ

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О МОШЕННИЧЕСКИХ ДЕЙСТВИЯХ

    Мы поставляем клиентов

    Добро пожаловать на Trade.su — крупнейший российский портал по тендерам и закупкам, проект Информационного агентства Trade.su!

    От 100000 до 200000 запросов на поставку промышленных и потребительских товаров и услуг: таков постоянный объем, которым выделяется база тендеров портала Trade.su. Заявки представляют как спрос, так и предложение компаний и организаций различных форм собственности, а также государственных структур. Каталог тендеров Trade.su ежесекундно пополняется.

    Наша команда проводит постоянный мониторинг тендеров на территории России, Украины, Белоруссии и Казахстана. Став клиентом портала Trade.su, любая компания или частное лицо получают возможность из любой точки мира в любой момент увидеть все коммерческие аукционы, закупки и тендеры, которые проводятся в России и крупнейших странах СНГ.

    Существенным преимуществом работы с порталом Trade.su является комплексность услуг, охватывающих тендеры конкурсы торги. Наши клиенты не только получают полную информацию о конкурсных торгах и тендерах в географической зоне действия портала, но также могут воспользоваться такими услугами как:

    • консультирование по организации и проведению тендеров;
    • обучение способам эффективного участия в торгах;
    • бизнес-планирование, технико-экономическое обоснование проектов, формирование стратегии компании;
    • маркетинговые исследования по отдельным продуктам, потребителям и отраслям;
    • помощь в организации, проведении торгов и юридическое сопровождение сделок.
    • К Вашим услугам самый полный информационный ресурс по тендерам и закупкам!

      www.trade.su

      Медицинские услуги и пособия

      МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

      от 27 декабря 2011 года N 1664н

      (с изменениями на 24 августа 2017 года)
      ____________________________________________________________________
      Утратил силу с 1 января 2018 года на основании
      приказа Минздрава России от 13 октября 2017 года N 804н
      ____________________________________________________________________

      ____________________________________________________________________
      Документ с изменениями, внесенными:
      приказом Минздрава России от 28 октября 2013 года N 794н (Российская газета, N 22/1, 03.02.2014);
      приказом Минздрава России от 10 декабря 2014 года N 813н (Официальный интернет-портал правовой информации www.pravo.gov.ru, 19.01.2015, N 0001201501190012);
      приказом Минздрава России от 29 сентября 2016 года N 751н (Официальный интернет-портал правовой информации www.pravo.gov.ru, 26.10.2016, N 0001201610260015);
      приказом Минздрава России от 24 августа 2017 года N 548н (Официальный интернет-портал правовой информации www.pravo.gov.ru, 15.09.2017).
      ____________________________________________________________________

      Утвердить номенклатуру медицинских услуг согласно приложению*.
      ________________
      * Приложение к приказу публикуются на официальном сайте Минздравсоцразвития России по адресу: www/minzdravsoc.ru/docs/mzsr/spa/117

      Зарегистрировано
      в Министерстве юстиции
      Российской Федерации
      24 января 2012 года,
      регистрационный N 23010

      Приложение. Номенклатура медицинских услуг

      Приложение
      к приказу
      Министерства здравоохранения
      и социального развития
      Российской Федерации
      от 27 декабря 2011 года N 1664н

      (с изменениями на 24 августа 2017 года)

      I. Общие положения

      1. Номенклатура медицинских услуг (далее — Номенклатура) представляет собой перечень медицинских услуг.

      2. Алгоритм кодирования медицинской услуги в Номенклатуре представлен на схеме:

      порядковый номер подгруппы

      порядковый номер группы

      подраздел медицинской услуги

      раздел медицинской услуги

      класс медицинской услуги

      Код услуги состоит из буквенно-цифрового шифра от 8 до 11 (12*) знаков. Первый знак обозначает класс услуги, второй и третий знаки — раздел (тип медицинской услуги), четвертый и пятый (шестой*) знаки — подраздел (анатомо-функциональная область и/или перечень медицинских специальностей), с шестого по одиннадцатый знаки (с седьмого по двенадцатый*) — порядковый номер (группы, подгруппы).
      ________________
      * Для класса «В».

      3. Перечень медицинских услуг разделен на два класса: «А» и «В», построенные по иерархическому принципу.

      Класс «А» включает медицинские услуги, представляющие собой определенные виды медицинских вмешательств, направленные на профилактику, диагностику и лечение заболеваний, медицинскую реабилитацию и имеющие самостоятельное законченное значение.

      Класс «В» включает медицинские услуги, представляющие собой комплекс медицинских вмешательств, направленных на профилактику, диагностику и лечение заболеваний, медицинскую реабилитацию и имеющих самостоятельное законченное значение.

      4.1. Разделы класса «А» обозначают определенный тип медицинской услуги:

      01 — функциональное обследование без использования приспособлений и/или приборов и выполняемое непосредственно медицинскими работниками (физикальные исследования, включая сбор жалоб, анамнеза, перкуссию, пальпацию и аускультацию);

      02 — функциональное обследование с использованием простых приспособлений, приборов, не требующее специальных навыков и помощи ассистента;

      03 — визуальное обследование, требующее специальных приборов, навыков и помощи ассистента;

      04 — регистрация звуковых сигналов, издаваемых или отражающихся органами или тканями с их последующей расшифровкой и описанием;

      05 — регистрация электромагнитных сигналов, испускаемых или потенцированных в органах и тканях с их последующей расшифровкой и описанием;

      06 — рентгенологические исследования с их последующим описанием и рентгенотерапия;

      07 — исследования с помощью радионуклидов и методы радиационной терапии;

      08 — морфологические исследования тканей;

      09 — исследования биологических жидкостей, с помощью которых исследуются концентрации веществ в жидких средах организма и активность ферментативных систем;

      10 — диагностические исследования, выполняемые в процессе лечения;

      11 — специальные методы получения исследуемых образцов, доступа и введения;

      12 — исследования функции органов или тканей с использованием специальных процедур, приспособлений и методик, не обозначенных в других рубриках, направленных на прямое исследование функции органов или тканей, -медикаментозные и физические пробы, исследование оседания эритроцитов, иммунные реакции, в том числе определение группы крови и резус-фактора, исследование системы гемостаза (за исключением уровня факторов свертывающей системы) и др.;

      13 — исследования и воздействия на сознание и психическую сферу;

      14 — уход за больными или отдельными анатомо-физиологическими элементами организма (ротовая полость, верхние дыхательные пути и т.д.);

      15 — десмургия, иммобилизация, бандажи, ортопедические пособия;

      16 — оперативное лечение;

      17 — электромагнитное лечебное воздействие на органы и ткани;

      18 — экстракорпоральное воздействие на кровь и трансфузиологические пособия;

      19 — лечебная физкультура, применяемая при заболеваниях определенных органов и систем;

      20 — лечение климатическими воздействиями (вода, воздух и др.);

      21 — лечение с помощью простых физических воздействий на пациента (массаж, иглорефлексотерапия, мануальная терапия);

      22 — лечение с помощью лучевого (звукового, светового, ультрафиолетового, лазерного) воздействия;

      23 — диагностика и лечение, не обозначенные в других рубриках;

      24 — диагностика и лечение, основанные на тепловых эффектах;

      25 — микробиологические исследования основных возбудителей инфекционных заболеваний.*
      ________________

      * Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать:

      «25 — консервативные методы лечения, не обозначенные в других рубриках;

      26 — микробиологические исследования основных возбудителей инфекционных заболеваний.» — Примечание изготовителя базы данных.

      4.2. Подразделы класса «А» (от 01 до 31) обозначают анатомо-функциональную область:

      01 Кожа, подкожно-жировая клетчатка, придатки кожи

      02 Мышечная система

      03 Костная система

      05 Система органов кроветворения и кровь

      06 Иммунная система

      07 Полость рта и зубы

      08 Верхние дыхательные пути

      09 Нижние дыхательные пути и легочная ткань

      10 Сердце и перикард

      12 Крупные кровеносные сосуды

      13 Система микроциркуляции

      14 Печень и желчевыводящие пути

      15 Поджелудочная железа

      16 Пищевод, желудок, двенадцатиперстная кишка

      17 Тонкая кишка

      18 Толстая кишка

      19 Сигмовидная и прямая кишка

      20 Женские половые органы

      21 Мужские половые органы

      22 Железы внутренней секреции

      23 Центральная нервная система и головной мозг

      24 Периферическая нервная система

      26 Орган зрения

      27 Орган обоняния

      28 Почки и мочевыделительная система

      29 Психическая сфера

      Подраздел идентичен во всех разделах. Если для подраздела в определенном разделе не выделяется конкретная услуга, то этот подраздел не прописывается, при этом за ним сохраняется его порядковый номер.

      Подраздел «Прочие» включает в себя медицинские услуги, которые не могут быть классифицированы в соответствующем анатомо-функциональном подразделе (например, выполняемые во время беременности, в родах, новорожденному, лапароскопия диагностическая, обзорный снимок органов брюшной полости и др.).

      4.3. Порядковый номер группы (от 001 до 999) обозначает медицинские услуги, имеющие законченное диагностическое или лечебное значение.

      Часть групп может не содержать подгруппы.

      5.1. Разделы класса «В» обозначают определенный тип медицинской услуги:

      01 — врачебная лечебно-диагностическая;

      02 — сестринский уход;

      03 — сложная диагностическая услуга (методы исследования: лабораторный, функциональный, инструментальный, рентгенорадиологический и др.), формирующие диагностические комплексы;

      04 — медицинские услуги по профилактике, такие как диспансерное наблюдение, вакцинация, медицинские физкультурно-оздоровительные мероприятия;

      05 — медицинские услуги по медицинской реабилитации.
      (Абзац в редакции, введенной в действие с 30 января 2015 года приказом Минздрава России от 10 декабря 2014 года N 813н.

      5.2. Подразделы класса «В» (от 001 до 069) обозначают перечень медицинских специальностей:

      001 — акушерство и гинекология

      002 — аллергология и иммунология

      003 — анестезиология и реаниматология

      008 — дерматовенерология и косметология

      009 — детская онкология

      010 — детская хирургия

      011 — детская эндокринология

      014 — инфекционные болезни

      015 — кардиология, детская кардиология

      016 — клиническая лабораторная диагностика

      017 — клиническая фармакология

      019 — лабораторная генетика

      020 — лечебная физкультура и спортивная медицина

      021 — социальная гигиена, санитария и эпидемиология

      022 — мануальная терапия

      026 — общая врачебная практика (семейная медицина)

      030 — патологическая анатомия

      035 — психиатрия и судебно-психиатрическая экспертиза

      038 — радиология и радиотерапия

      043 — сердечно-сосудистая хирургия, рентгенэндоваскулярная диагностика и лечение

      044 — скорая медицинская помощь

      045 — судебно-медицинская экспертиза

      049 — торакальная хирургия

      050 — травматология и ортопедия

      052 — ультразвуковая диагностика

      053 — урология, детская урология-андрология

      056 — функциональная диагностика

      057 — хирургия, хиругия (трансплантация органов и тканей) и комбустиология

      064 — стоматология и стоматология детская

      065 — стоматология терапевтическая

      066 — стоматология ортопедическая

      067 — стоматология хирургическая

      068 — челюстно-лицевая хирургия

      Подраздел идентичен во всех разделах. Если для подраздела в определенном разделе не выделяется конкретная услуга, то этот подраздел не прописывается, при этом за ним сохранен его порядковый номер.

      Подраздел «Прочие» включает в себя медицинские услуги, которые не могут быть классифицированы в соответствующем подразделе (например: услуги медицинского психолога).

      5.3. Порядковый номер группы (от 001 до 099) обозначает медицинские услуги, имеющие законченное диагностическое или лечебное значение.

      Порядковый номер подгруппы (от 001 до 999) обозначает медицинские услуги в зависимости от способов их выполнения.

      Часть групп может не содержать подгрупп.

      II. Номенклатура медицинских услуг

      (Раздел в редакции, введенной в действие с 14 февраля 2014 года приказом Минздрава России от 28 октября 2013 года N 794н.

      docs.cntd.ru

    Популярное:

    • Гос нотариус в харькове Восьмая государственная нотариальная контора Киевского района города Харькова Место для Вашей рекламы! За 99 грн в месяц о Вас узнают все посетители этой страницы. Ближайшие места: Частный нотариус Серветник Анна Геннадьевна, Ярослава […]
    • Кем может пойти работать юристу Как проверить правильность начисления пенсии? После проведённой пенсионной реформы пенсия начисляется россиянам по возрасту, исходя из накопительной и страховой частей. Многие пенсионеры в связи с этим стали сомневаться в правильности […]
    • Сокращение штата закон Как происходит сокращение при банкротстве Каждый гражданин Российской Федерации имеет право на оплачиваемый труд, соблюдение и выполнение всех норм и требований должности. Со своей стороны государство контролирует процесс соблюдения […]
    • Книжка малышка по правилам дорожного движения Книжка-малышка по правилам дорожного движения Работа выполнена на районный конкурс книжка по правилам дорожного движения "Знаки разные нужны, знаки всякие важны!" Предварительный просмотр: Знаки разные нужны, знаки всякие […]
    • Мафия с картами правила Анна Быкова Психолог, педагог, арт-терапевт Персональные консультации Как проблемы с подростком превратить в трамплин для взлета Как же с ними сложно!! С подростками… И страшно. Потому что чем старше ребенок, тем выше становится […]
    • Можно ли оформить доверенность на ипотеку Доверенность на продажу квартиры: виды и способы оформления Доверенность на продажу недвижимости представляет собой документ, в котором собственник (доверитель) передаёт свои полномочия на продажу недвижимости третьему (доверенному) […]
    • Ст39 закон о сми За отказ в предоставлении информации представителю СМИ могут установить ответственность Ответственность за отказ или необоснованное затягивание сроков предоставления информации представителям СМИ могут ужесточить. Соответствующий […]
    • Налоги на строительные работы Как открыть ИП по строительству и ремонту: что для этого требуется Информация о том, как открыть ИП по строительству, является очень важной для тех, кто решил вести бизнес в данном сегменте рыночных отношений. С недавнего времени […]